中古ドメインがどのような使われ方をしていたのか調べるには、ウェイバックマシン(https://web.archive.org/)というツール(サイト)が有力です。
ウェイバックマシンには、中古ドメイン時代に作成された過去のトップページが保存してあって、参照する事ができます。
トップページを参照する事でどのようなジャンルのサイトであったのか、 一目瞭然となります。
ウェイバックマシンの詳しい説明は、Wikipedia ウェイバックマシンにあります。
ウェイバックマシンの使い方
サイトを開くと、webサイトを入力するボックスがありますので、そこへURLを入力しEnterキーを押します。
過去の保存データがあれば、その一覧が表示されます。
例えば「yahoo.co.jp」で調べると、このような結果が表示されます。
1999年のyahoo.co.jpのトップページを表示するとこうなります。